El Vigesimosegundo Juzgado Civil de Santiago condenó, con costas, a la Empresa de Transportes Rurales SpA (Turbus), al pago de una indemnización total de $550.000.000 por concepto de daño moral, a los pasajeros de furgón que fue embestido por bus de la demandada y que provocó la muerte de la conductora del vehículo menor. Accidente registra en la Ruta 5 Sur, comuna de Curicó, en junio de 2017.
En el fallo (causa rol 24.975-2018), la magistrada Lorena Cajas Villarroel estableció la responsabilidad de la empresa por la conducta descuida de uno de sus conductores que provocó el accidente de tránsito.
“Que, en síntesis, tal como se estableció en el considerando octavo y siguientes, se acreditó en autos, que la conducción culpable y descuidada de don Orfilio Orlando Bernier Mansilla provocó el accidente de tránsito ocurrida el día 2 de junio de 2017 donde se vieron involucrados los dos vehículos ya tantas veces individualizados”, plantea el fallo.
“Que, asentado lo anterior, esto es, la existencia del cuasidelito en que se funda la demanda, como asimismo la responsabilidad que le cabe al conductor causante de la colisión y más importante aún para el caso que nos ocupa, la responsabilidad que le cabe al propietario del vehículo placa patente FWVP-96, procede la reparación de aquellos daños y perjuicios que deriven de ese ilícito, y que resulten acreditados en autos, conforme lo dispone el artículo 2314 del Código Civil”, ordena.
Por tanto, se resuelve:
“I.- Que, SE ACOGE LA DEMANDA interpuesta con fecha 10 de agosto de 2018 en todas sus partes y se condena a la demandada Empresa de Transportes Rurales SPA., a pagar a los actores las siguientes sumas de dinero por concepto de daño moral: a doña Verónica Vargas Montupil, a pagarle la suma de $100.000.000; a don Lorenzo Hidalgo Valderrama, a pagarle la suma de $70.000.000; a doña Verónica Cifuentes Vargas, a pagarle la suma de $80.000.000; a Isaac Hidalgo Cifuentes a pagarle la suma de $50.000.000; a Agustín Hidalgo Cifuentes, a pagarle la suma de $50.000.000; a don Wilson Espejo Vargas, a pagarle la suma de $60.000.000; a Sara Espejo Vargas, a pagarle la suma de $60.000.000; y a Aaron Ruiz Cifuentes, a pagarle la suma de $80.000.000; y,
II.- Que, SE CONDENA en costas a la parte demandada”.
