En la audiencia de (re)formalización de la investigación, aumento de plazo y revisión de cautelares (causa rol 7.316-2018 y acumulada 1.514-2018 de Juzgado de Garantía de Quintero), la magistrada Antonia Flores Rubilar acogió la petición del Ministerio Público y tuvo por comunicada la formalización de investigación por el delito consumado de tratamiento inadecuado de residuos peligrosos, en que le imputa autoría a Hillerns Velasco, Cabalá Leiva y Farías Fuentes.
El Juzgado de Garantía de Talcahuano amplió hoy –martes 19 de octubre– hasta el 24 de noviembre próximo la investigación que desarrolla el Ministerio Público por el delito de propagación de sustancias peligrosas para la salud animal o vegetal (artículo 291 del Código Penal), en la que imputa responsabilidad, como autores, a los ejecutivos y jefes de área de la Empresa Nacional de Petróleo (ENAP) Álvaro Eduardo Hillerns Velasco, Patricia Alejandra Cabalá Leiva, Jorge Andrés Farías Fuentes, Edmundo Nosor Enrique Piraíno Suez, Juan Pablo Rhodes Valenzuela y Carlos Andrés Lizana Guerrero; además del capitán de marina mercante Joseph Wiliam Darlington Flores. Ilícito que habrían perpetrado en agosto de 2018, en la ciudad y la comuna de Quintero.
En la audiencia de (re)formalización de la investigación, aumento de plazo y revisión de cautelares (causa rol 7.316-2018 y acumulada 1.514-2018 de Juzgado de Garantía de Quintero), la magistrada Antonia Flores Rubilar acogió la petición del Ministerio Público y tuvo por comunicada la formalización de investigación por el delito consumado de tratamiento inadecuado de residuos peligrosos, en que le imputa autoría a Hillerns Velasco, Cabalá Leiva y Farías Fuentes, manteniendo la indagatoria en contra de todos por el delito de propagación.
Asimismo, la magistrada Flores Rubilar acogió la petición de la defensa de Darlington Flores de modificar la medida cautelar de arraigo nacional por firma mensual ante Carabineros.
Según el Ministerio Público, los imputados Hillerns Velasco, gerente de Refinería Biobío; Cabalá Leiva, jefa de operaciones de ENAP Biobío; Farías Fuentes, jefe del área marítima de ENAP Biobío, junto a Joseph Darlington Flores (formalizado en enero de 2020), capitán de marina mercante y a cargo del alije (traspaso) entre los buques Monte Toledo y Cabo Victoria, dentro de la esfera de sus competencias y con infracción de las reglas, coordinaron y llevaron a cabo una serie de acciones destinadas a la descarga de crudo de origen iraní, el 3 y 4 de agosto de 2018, en la bahía de Concepción, cuya ejecución incluyó la realización de una serie de “venteos”; es decir, la expulsión a presión, desde las bodegas del buque Monte Toledo, de gases contenedores de ácido sulfhídrico (H2S), operación que trajo como consecuencia la propagación indebida de contaminantes peligrosos para la salud, desde la bahía hacia Concepción y Talcahuano.
En tanto, los imputados Edmundo Piraíno Suez, gerente de la Refinería Aconcagua; Juan Pablo Rhodes Valenzuela, director del Terminal Marítimo de Quintero, y Carlos Andrés Lizana Guerrero, jefe del área terrestre del Terminal Quintero, infringieron las reglas de protección del medioambiente y laborales al drenar el crudo denominado iranian heavy, depositado en uno de sus estanques, lo que generó la emisión de sulfuros que, dadas las condiciones climáticas que imperaban en la zona entre el 17 y 24 de agosto de 2018, se dispersaron y alcanzaron zonas pobladas en Quintero y Puchuncaví, poniendo en riesgo la salud y la vida de sus habitantes.
